Tiền vệ của Paris Saint-Germain, Fabián Ruiz, đã có cuộc phỏng vấn độc quyền với TF1. Trong cuộc phỏng vấn, anh ấy nói về cảm xúc sau khi cùng Tây Ban Nha vô địch World Cup, về giấc mơ Quả bóng vàng của mình và ảnh hưởng của Luis Enrique đối với anh ấy, đồng thời cũng cho biết hy vọng tiếp tục giành chức vô địch cùng Paris và hướng tới cú ăn ba Champions League. Đây là phần sau của cuộc phỏng vấn.
Trong bình chọn Quả bóng vàng mùa giải trước, bạn cuối cùng xếp thứ 24. Mùa giải này mục tiêu của bạn là gì?

Fabián Ruiz: Tôi luôn nói như vậy, tôi hy vọng thứ hạng của mình càng cao càng tốt, hy vọng luôn tiến bộ, cố gắng cạnh tranh vị trí cao nhất. Hy vọng năm nay tôi có thể lọt vào danh sách đề cử, trước tiên là vào danh sách 30 người. Sau đó, tại sao không thể mơ về những vị trí đứng đầu, càng gần với vị trí cao nhất càng tốt? Tôi tập luyện mỗi ngày, nỗ lực nâng cao bản thân mỗi ngày, chính là vì những mục tiêu này.
Nghe hay đấy, phải không?
Fabián Ruiz: Hy vọng vậy, hy vọng là như thế. Tại sao không? Như tôi vừa nói, tôi nghĩ đây là giấc mơ của bất kỳ cầu thủ bóng đá nào, bởi vì đây là sự công nhận mang tính cá nhân đối với nỗ lực bạn đã bỏ ra trong một mùa giải, hoặc nhiều mùa giải liên tiếp.
Nói thật, tôi rất may mắn, đã giành được rất nhiều danh hiệu tập thể, nhưng danh hiệu cá nhân thì không nhiều. Vì vậy hy vọng năm nay, tại sao không mơ một chút, càng đến gần việc nâng cao chiếc cúp này càng tốt? Tôi nghĩ đó sẽ là một điều rất tuyệt vời. Nếu một ngày nào đó tôi có thể nâng cao Quả bóng vàng, với tôi đó sẽ là một vinh dự to lớn.
Bạn là một người rất khiêm tốn, phải không?
Fabián Ruiz: Vâng, tôi luôn nói rằng tôi là một người khá khiêm tốn. Tôi thích tránh xa ánh đèn sân khấu một chút, không thích mình luôn là trung tâm chú ý của mọi người. Tuy nhiên tôi nghĩ, năm nay với màn trình diễn, nỗ lực và những danh hiệu của mình, tôi đủ khả năng để cạnh tranh giải thưởng này.
Ngoài những danh hiệu tôi đã giành được, tôi nghĩ màn trình diễn trên sân cỏ cũng vô cùng quan trọng. Tôi luôn cố gắng giúp đỡ đội bóng, giúp Paris vô địch Champions League, giải VĐQG và tất cả các danh hiệu khác. Tôi nghĩ mình luôn cố gắng làm tốt nhất có thể, và trong đội tuyển Tây Ban Nha cũng vậy.
Mỗi khi tôi bước ra sân, tôi đều cố gắng dốc hết sức mình. Nếu nhờ những nỗ lực và màn trình diễn đó, cuối cùng nhận được sự công nhận của một vài danh hiệu cá nhân, với tôi thực sự sẽ là một vinh dự to lớn, và cũng sẽ khiến tôi cảm thấy rất thỏa mãn.
Bạn năm nay đã 30 tuổi. Bạn nghĩ mình đang ở giai đoạn tốt nhất của sự nghiệp à?
Fabián Ruiz: Vâng, tôi không lừa bạn đâu. Xét về danh hiệu đã giành được, cũng như thể trạng và màn trình diễn, tôi nghĩ mình hiện tại đang thực sự ở quãng thời gian tốt nhất trong sự nghiệp. Trong vài năm qua, tôi đã tiến bộ rất nhiều ở đây. Khi mới đến đây, nói thật, tôi từng trải qua một vài khó khăn. Nhưng kể từ khi Luis Enrique đến, tôi đã tiến bộ rất nhiều. Điều này phải cảm ơn ông ấy, cũng phải cảm ơn toàn thể câu lạc bộ và tất cả các đồng đội, bởi vì họ làm cho mọi thứ trở nên dễ dàng hơn, và cũng giúp bạn nâng trình độ của mình lên cao hơn.
Vì vậy, tôi có thể nói, hiện tại quả thực là một trong những giai đoạn tốt nhất trong sự nghiệp của tôi. Tôi hy vọng đây vẫn chưa phải là giai đoạn tốt nhất, bởi vì tôi là một cầu thủ thích không ngừng trưởng thành, không ngừng tiến bộ. Tuy nhiên nói thật, đây thực sự là một quãng thời gian rất, rất tuyệt vời trong sự nghiệp của tôi, tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ quên.
Bạn muốn nói gì với cậu bé trong bức ảnh này?
Fabián Ruiz: Thật không thể tin được, phải không? Năm đầu tiên tôi đến Betis có lẽ mới khoảng 8 tuổi. Ai có thể nói cho cậu bé trong bức ảnh biết rằng sau này cậu ấy sẽ đạt tới vị trí hôm nay, sẽ giành được tất cả những gì có thể giành trong thế giới bóng đá? Nói thật, thật khó tin.
Giấc mơ của cậu bé lúc đó là một ngày nào đó trở thành cầu thủ chuyên nghiệp, nhưng cậu ấy không bao giờ ngờ mình có thể giành được tất cả những gì đã giành sau này, cũng không ngờ mình có thể đạt tới vị trí ngày hôm nay.
Tuy nhiên tôi nghĩ, điều này đều nhờ vào sự nỗ lực, và cũng cảm ơn những người luôn bên tôi, bao gồm gia đình và bạn bè. Họ ở bên tôi mỗi ngày, cũng ở bên tôi trong những khoảnh khắc khó khăn, bởi vì tôi đã trải qua rất nhiều lúc gian nan, và họ luôn ủng hộ tôi. Họ dạy tôi từ nhỏ phải khiêm tốn, chăm chỉ làm việc. Đặc biệt là mẹ tôi, bà ấy luôn ở đó ủng hộ tôi, truyền cho tôi những giá trị mà tôi có ngày hôm nay. Và cũng chính nhờ bà ấy, tôi mới có thể tiếp tục đấu tranh vì giấc mơ của mình, và bà ấy cũng luôn giúp đỡ tôi.
Vì vậy, tôi thực sự rất biết ơn tất cả mọi người, nhưng biết ơn nhất vẫn là bà ấy. Tôi nghĩ, việc tôi ngày hôm nay trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp, công lao của bà ấy là lớn nhất.
Cậu bé trong bức ảnh đó, giờ đã thực hiện được tất cả giấc mơ của mình chưa?
Fabián Ruiz: Nếu xét về mặt danh hiệu tập thể, tôi sẽ nói với bạn, vâng. Tôi đã giành được tất cả những danh hiệu tập thể có thể giành được. Như tôi đã nói, đúng là tôi là một cầu thủ không thích ánh đèn sân khấu. Nhưng nếu có thể nhận được sự công nhận của cả thế giới ở cấp độ cá nhân, đó có lẽ là điều duy nhất còn thiếu.
Được giành một danh hiệu cá nhân lớn như Quả bóng vàng, khiến cả thế giới công nhận bạn, sau tất cả những nỗ lực này của mình, tôi nghĩ có lẽ đó là điều tôi còn thiếu. Tất nhiên, như đã nói, tôi cũng còn phải tiếp tục tiến bộ, tiếp tục trưởng thành, hy vọng được trải nghiệm lại tất cả, giành lại tất cả những danh hiệu đã từng giành, để mình tiếp tục trưởng thành.
Luis Enrique có phải là HLV giỏi nhất mà bạn từng gặp trong sự nghiệp không?
Fabián Ruiz: Tôi sẽ nói, ông ấy là một trong những HLV quan trọng nhất đối với tôi, là một trong những HLV quan trọng nhất. Tôi cũng đã nói trước đây, kể từ khi ông ấy đến Paris, tôi nghĩ tất cả mọi người đều đã trưởng thành, cả câu lạc bộ lẫn các cầu thủ.
Và tôi đã biết ông ấy từ trước, khi còn ở đội tuyển Tây Ban Nha. Ông ấy là người đầu tiên gọi tôi lên đội tuyển quốc gia, và tôi cũng đã từng tham dự một kỳ Euro dưới sự dẫn dắt của ông ấy. Nói thật, dưới sự chỉ đạo của ông ấy, tôi đã học được rất nhiều điều, cả ở cấp độ cá nhân, cũng như với tư cách một cầu thủ. Ông ấy cũng là một HLV rất gần gũi với chúng tôi.
Về khả năng huấn luyện của ông ấy, tôi nghĩ mọi người đều biết. Tôi nghĩ hiện tại ông ấy chính là một trong những HLV giỏi nhất thế giới. Vì vậy nói thật, tôi thực sự rất may mắn, khi ông ấy đến đây làm việc cùng chúng tôi. Nhờ đó tôi cũng đã tiến bộ rất nhiều, và học được rất nhiều từ ông ấy.
Cách trận chung kết Champions League gặp Arsenal đã ba tháng rồi. Giờ nhớ lại, bạn cảm thấy thế nào?
Fabián Ruiz: Vâng, nói thật, mọi thứ trôi qua nhanh quá. Có cảm giác như đã một năm rồi, bởi vì trong thế giới bóng đá, mọi thứ diễn ra quá nhanh, bạn thậm chí không nhận ra thời gian đã trôi qua. Nhưng đó thực sự là một khoảnh khắc không thể tin được. Chúng tôi đã hoàn thành cú đúp, giành Champions League lần thứ hai liên tiếp, và là trước một đối thủ rất mạnh.
Hy vọng tiếp theo sẽ còn lần thứ ba. Trước đây chỉ có Real Madrid làm được điều đó. Chúng tôi biết giành chức vô địch khó khăn đến nhường nào, chứ đừng nói Champions League, mà giành ba lần liên tiếp thì càng khó hơn.
Tuy nhiên năm nay chúng tôi vẫn sẽ chiến đấu, sẽ cạnh tranh, hy vọng mình luôn nằm trong cuộc đua, và đi xa nhất có thể. Tại sao không mơ về chiếc thứ ba? Nếu thực sự làm được, đó sẽ là một khoảnh khắc không thể tin được.